Citat:
cimston kaže:
vrati se u svoju bazu u pripyatu tu ces naci lika koji ce da te odbaci nazad do skadovsk...ponesi pusku sa sobaom i daj je onom pijancu sto popravlja oruzija...
|
Pozdrav momci.
Prevod je odlican, sve cestitke. Kako samo uzivam u ovoj igri.
Nego da se nadovezem i ja imam ovaj problem. Ali ja sam nosio tom pijancu pusku i cini mi se da mi nemoze nista popraviti jeli mi treba sema mehanizma. Isto tako sam Pripyat obisao od do... i nisam nasao nikakvu semu. Nasao sam dva para alata za kalibraciju i nesto municije, par anomalija itd.
Jos nesto slucajno sam jednom zapucao u borbi na onog Mrsavog dok smo ubili ono cetveronozno za tri glave cudoviste (nemogu se sjetiti imena), i razotkrio sam Flinta. E sada imam u zadacima da se vratim do Mrsavog u skadovski ali kada se vratim nece da prica samnom i prikazuje da je mi je neprijatelj. Dali se kako to moze promijeniti? Nadam se da me razumijete sta hocu da kazem.
Jos jednom pohvale za prevod. Odlicno.