Citat:
R.L. kaže:
Srpski jezik nema etimološki, već fonetski pravopis, te bi se reči (ispravno) morale pisati onako kako se izgovaraju, a ne kako se pišu u originalu.
|
Srpski jezik takođe nema zvanično regulatorno telo koje bi se pozabavilo standardizacijom informatičkih termina tako da je navođenje originalnih naziva svakako bolja opcija od puštanje na volju pojedincima da slobodno interpretiraju kako nešto treba da "zvuči". Ili možda treba da se popularizuje ovako nešto?