Prikaz jedne poruke
Stara 22.8.2016, 23:16   #17
Wolverine
Intelov plaćenik
 
Avatar korisnika Wolverine
 
Član od: 29.10.2005.
Lokacija: Danger Zone
Poruke: 1.378
Zahvalnice: 5.228
Zahvaljeno 642 puta na 306 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku Wolverine
Određen forumom Re: Svet kompjutera 8/2016

@voodoo_

Što se ovog poslednjeg tiče, to je problem na kojem aktivno radimo maltene svi prisutni u redakciji. Diskusije i debate na tu temu traju već mesecima. Problem, naravno, nije ni u kome od nas koji "daštamo" o tome, već u tome što fali redaktor. Ranije je to, kao što znamo, bio dragi nam Voja.

Jednostavno, potrebno je da postoji osoba koja se bavi time. Nažalost, usklađivanje tekstova sa pravopisom i srpskim jezikom ne podrazumeva to da će ti tekstovi ispoljiti karakteristike unitarnosti (tj. jezik nam je dovoljno širok da će dozvoliti taman onoliko mogućnosti koliko je potrebno da se javi "neujednačnost").

Što se stila tiče, svaki autor ima svoj stil pisanja i urednici i ja (kao lektor) se trudimo da približimo tekstove nekom zajedničkom stilu, ali to naprosto nije moguće iz više razloga. Jedan od tih razloga naveo sam ranije u poruci, ali pre svega treba uzeti u obzir to da je nemoguće i apsurdno svoditi svakog autora na jedan "zajednički stil". Recimo, Kuzma nikada neće pisati kao Rocker ili obrnuto i ne vredi tražiti im "zajednički jezik". Njih dvojicu navodim kao dvojicu istaknutijih autora u časopisu ali koji koriste dva apsolutno različita stila - dok je Qz neko ko prenosi subjektivni utisak kroz prizmu objektivnog, Vlada je autor koji će napisati najobjektivniji tekst u Univerzumu, a između redova će reći šta je njegovo lično mišljenje. Jedan u velikoj meri koristi igre reči, žargon i reference na popularnu kulturu, dok je drugi tu da činjenice predstavi kao deo priče. (Nemoj da te zbuni to što ne pišu u istoj rubrici, poenta je u stilu.)

Prirodno je da se autori razlikuju. Dobro je što postoje i Qz i Čmelik i Roker i Vlada Pisodorov i Danilo itd. sa svojim ličnim pečatom. Nadam se da sam barem donekle uspeo da ti odgovorim na predlog, a što se tiče opšte redakture, kao što rekoh, radimo na tome da rešimo taj problem iako nemamo posebnog redaktora, nažalost.
Wolverine je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledećih 3 korisnika se zahvaljuje korisniku Wolverine na korisnoj poruci:
NjegovaWisost (22.8.2016), Rocker (23.8.2016), yoshida (24.8.2016)