Dnevnik gledanja filmova II

[mp3lopov]

The Intouchables



Jedna zanimljiva francuska komedija o dva naizgled nespojiva coveka. Meni se film jako svideo. Prica je OK, zasnovana na istinitim dogadjajima. Glumac koji glumi Drisa je sjajno odigrao. Na momente jako smesan film i ne secam se da sam u poslednje vreme gledao neki film a da sam se ovoliko smejao. Kome se svidjaju komedije preporuka.

[mentolbrebombona]

Norbit 2007 1/5

Svaki glumac ima svoje uspone i padove. Ovo je po meni najniže što je Edi Marfi pao. Film je izanđao, radnja je nekako trula i buđava, i sve fore i zayebancije ne mogu je izvaditi. Gledao sam ga do kraja prosto iz poštovanja prema jednom čoveku, koji me je do tada toliko puta nasmejao i obradovao. Da se razumemo, smejaćete se i sad verovatno, ali je sve to u stvari jako tužno.
Setio sam se ovog filma jer je i on nominovan za pomenutu Zlatnu malinu, Edi Marfi za najgoru mušku i žensku ulogu.

Beverly Hills Cop III 1/5

Baš dok sam pisao komentar za Norbita setim se još jednog promašaja. Prosto to nema veze sa prva dva dela, klasična komercijala i dečiji film u najmanju ruku. Kako radnja filma odmiče, taj osećaj bezveznosti vam se pojačava. Verujem da je dosta vas gledalo prvi i drugi deo serijala, tako da već znate o čemu pričam. Ovom trećem delu treba prići kao nezavisnom filmu i zaboraviti sve što do tada znate i očekujete, pa će onda i sam film delovati bolje.

[bacacar]

Starship Troopers 3: Marauder

http://www.imdb.com/title/tt0844760/





What a pile of horse sh*t!
Do nekih sat vremena u toku filma je ok, sto se radnje tice. A onda film vrsi zaokret i od prosecnog transformise se u katastrofu. Na stranu los CGI koji izgleda kao da je film iz 1988 a ne 2008, ovde podbacuje prica pre svega. Jedina dobra stvar je sto Jolene Blalock igra jednu od glavnih uloga(iako je i njena gluma srednje zalosna) pa barem s te strane moze da se uziva u filmu.

Sve u svemu 3/10!

[Nash Knight]

I drugi deo je užasan, samo je prvi dobar.

[ekvi]

Bio je uzgred pomenut u nekom od prethodnih postova, pa nije lose da ponovimo gradivo:
The Girl with the Dragon Tattoo
http://www.imdb.com/title/tt1568346/

Definitivno najbolji Krejgov film, zaplet, mistika, resavanje misterije, nekoliko vrhunskih scena... Jedino zbrzani rasplet do nekle kvari odlican utisak.
P.S. Je li istina da postoji serija iz tri dela snimljena kao "prosirena" verzija?

[pentraksil]

ekvi kaže:

Bio je uzgred pomenut u nekom od prethodnih postova, pa nije lose da ponovimo gradivo:
The Girl with the Dragon Tattoo
http://www.imdb.com/title/tt1568346/

Definitivno najbolji Krejgov film, zaplet, mistika, resavanje misterije, nekoliko vrhunskih scena... Jedino zbrzani rasplet do nekle kvari odlican utisak.
P.S. Je li istina da postoji serija iz tri dela snimljena kao "prosirena" verzija?

Film je rimejk svedskog ostvarenja koji inace ima 3 dela. Radjeno po knjizi

http://www.imdb.com/title/tt1132620/
http://www.imdb.com/title/tt1216487
http://www.imdb.com/title/tt1343097/

[player1]

Nash Knight kaže:

I drugi deo je užasan, samo je prvi dobar.

Ja te "Direct-to-DVD" filmove ni ne smatram nastavcima.

[SaT|WarLord]

ekvi kaže:

Bio je uzgred pomenut u nekom od prethodnih postova, pa nije lose da ponovimo gradivo:
The Girl with the Dragon Tattoo
http://www.imdb.com/title/tt1568346/

Definitivno najbolji Krejgov film, zaplet, mistika, resavanje misterije, nekoliko vrhunskih scena... Jedino zbrzani rasplet do nekle kvari odlican utisak.
P.S. Je li istina da postoji serija iz tri dela snimljena kao "prosirena" verzija?

Превод IMDB-a је победио
Што се тиче филма, гледао сам шведску верзију по препоруци професорке српског.
Реакција за време филма >

[pentraksil]

SaT|WarLord kaže:

Превод IMDB-a је победио
Што се тиче филма, гледао сам шведску верзију по препоруци професорке српског.
Реакција за време филма >

U stvari je "Girl With the Dragon Tattoo" facepalm ocajan prevod, koji nema nikakve veze sa filmom, jer se original a i knjiga zove "Män som hatar kvinnor" sto znaci "Muskarac koji mrzi zene". Tako da je nas zvanican prevod bolja opcija.

[Aibo]

Midnight in Paris (2011)



Radnja je kompletno smeštena u Pariz, u kom se glavnom glumcu, američkom piscu, dešava nešto vrlo zanimljivo i nadrealno. Odličan film, podsetio me na neka starija vremena kada je film kao grana bio mlađi i zabavniji. Po mom mišljenju je ovo daleko najbolji film Owena Wilsona a jedan od boljih Woody Alena. Toplo ga preporučujem svakom ljubitelju Woody Alena ili prosto romantiku (u punom značenju te reči).

[VojaM]

pentraksil kaže:

U stvari je "Girl With the Dragon Tattoo" facepalm ocajan prevod, koji nema nikakve veze sa filmom, jer se original a i knjiga zove "Män som hatar kvinnor" sto znaci "Muskarac koji mrzi zene". Tako da je nas zvanican prevod bolja opcija.

Kao što je već više puta rečeno, nisi u pravu. Nije u pitanju loš prevod već film ima dva naslova i kod nas je preveden onaj drugi.

[pentraksil]

VojaM kaže:

Kao što je već više puta rečeno, nisi u pravu. Nije u pitanju loš prevod već film ima dva naslova i kod nas je preveden onaj drugi.

Original svedski se u prevodu zove "Muskarac koji mrzi zene", a ne "Devojka sa tetovazom zmaja". Ovaj rimejk koliko ja znam ima samo jedno ime, a Dejvid Fincer se odlucio da to bude "Devojka..." Bar sam ja tako citao po netu. Mi smo svedski preveli sa "Devojka...." kao i svi, a sada smo preveli kao sto je trebalo original. Da ne bi doslo do zabune izgleda.

[ZoNi]

pentraksil kaže:

Original svedski se u prevodu zove "Muskarac koji mrzi zene", a ne "Devojka sa tetovazom zmaja".

Ja sam razumeo da je za švedsko (ili skandinavsko?) tržište korišćen švedski naslov (Muškarci koji mrze žene), dok je za ostatak sveta korišćeno ime sa zmajem. Možda grešim...

[gorann]

mp3lopov kaže:

The Intouchables



Jedna zanimljiva francuska komedija o dva naizgled nespojiva coveka. Meni se film jako svideo. Prica je OK, zasnovana na istinitim dogadjajima. Glumac koji glumi Drisa je sjajno odigrao. Na momente jako smesan film i ne secam se da sam u poslednje vreme gledao neki film a da sam se ovoliko smejao. Kome se svidjaju komedije preporuka.

8.4 оцена ?!?!? Ауууу... Од мене лично 3 од 10, можда и 2.5, кад мало боље размислим. Прича можда јесте ОК, али је хумор .... благо је рећи благоретардиран. Мp3lopov, ово је моје лично мишљење, против твојег, наравно, немам ништа. Укуси су различити

[bela lampa]

Pi



Wow kakav film! - to mi je bila reakcija kad sam ga pogledao. Radnja je veoma zanimljiva drzala mi je paznju da samog kraja. Odlicno je odradjen s obzirom da je budzet bio svega 60 000$, svidelo mi se sto je radjen u crno-beloj tehnici. Opsesija i paranoja glavnog lika su fenomenalno docarani. Ko je gledao bar neki film od Derena Aronofskog (Requiem for a Dream, The Wrestler, Black Swan) ovo obavezno mora pogledati

[Rockstar]

Многе ћу изнервирати, али The Fountain му је сигурно најбољи филм уз поменути "Пи".. Нека је "емо", или шта већ, али уз то мушкарци плачу, и сјајно дочарава трауме завршетка "љубавне афере која је могла да буде вечна" (да невешто парафразирам Ворхола (вероватно и њега многи мрзе, лол)

[Miki1987]

Rockstar kaže:

Многе ћу изнервирати, али The Fountain му је сигурно најбољи филм уз поменути "Пи".. Нека је "емо", или шта већ, али уз то мушкарци плачу, и сјајно дочарава трауме завршетка "љубавне афере која је могла да буде вечна" (да невешто парафразирам Ворхола (вероватно и њега многи мрзе, лол)

Не знам што сви прескачу The Fontain, и мени се баш свидео. Јако занимљив и чудан.

[SaT|WarLord]

Aibo kaže:

Midnight in Paris (2011)



Radnja je kompletno smeštena u Pariz, u kom se glavnom glumcu, američkom piscu, dešava nešto vrlo zanimljivo i nadrealno. Odličan film, podsetio me na neka starija vremena kada je film kao grana bio mlađi i zabavniji. Po mom mišljenju je ovo daleko najbolji film Owena Wilsona a jedan od boljih Woody Alena. Toplo ga preporučujem svakom ljubitelju Woody Alena ili prosto romantiku (u punom značenju te reči).

Добар филм и потпуно занимљив концепт. +1

[LoshMeeBre]

Miki1987 kaže:

Не знам што сви прескачу The Fontain, и мени се баш свидео. Јако занимљив и чудан.

Svi moji poznanici koji postuju rad Aronofskog zapravo najvise vole The Fountain. Ja sam od njega gledao tih 5 filmova koji spominjete i Fontana mi je losija i od Pi i od Rekvijema. O poslednja 2 filma nemam lepo misljenje..

A Pi ima odlican (odgovarajuci) soundtrack, sto se mene tice valja ga pogledati i zbog toga

[Guliver]

http://www.imdb.com/title/tt1403981/


Romanticna drama smestena u Njujorku 2001... film je zaista odlican i ne znam voleo bih da moze da se premota da odgledam jos jednom a da ne znam kako se zavrsava, nemojte da vas odbije poznati glumac iz emo sage...