|
Akcione igre First-person-shooteri i slično... |
|
Alatke vezane za temu | Vrste prikaza |
5.4.2011, 17:06 | #901 |
Veteran
Član od: 5.1.2008.
Lokacija: Hockeytown
Poruke: 953
Zahvalnice: 261
Zahvaljeno 363 puta na 219 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
|
5.4.2011, 17:08 | #902 |
Veteran
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Ha ha, ne verujem da su mi i tu poruku obrisali. Dobro, neću da se bunim, ali valjda bi bilo OK da mi se neko javi na PM, da porazgovaramo, barem da znam zašto tema ne sme da postoji. A ne ovako, iz neba u rebra da mi briše poruke.
Samo kažem. Da nastavimo sa temom, upravo pišem jedan tekst gde ću pokušati da sročim sve što znam i kako vidim AC serijal. Da dodam, Sands of Time su uspešno odradili kao trilogiju ovi iz Montreal studija. Nadam se da će i AC isto proći, tj. da ne naprave jedno "merda" od trećeg dela. |
5.4.2011, 17:09 | #903 |
Član
Član od: 29.6.2006.
Lokacija: Smederevo
Poruke: 135
Zahvalnice: 25
Zahvaljeno 2 puta na 2 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Da li mora da se ima neki od prethodnih assasina da bi se igrao brotherhood
|
5.4.2011, 17:28 | #905 |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
I ja htedoh u toj temi da napisem sve lepo, da pocnemo do prve igre u detalje. Mislim ima milon takvih tema sa oznakom da su spojleri unutra. Taman kako sam video temu sam i ja hteo da dam svoj doprinos al jbg.
Ubisoft je u dosta stvari isao u detalje, tako u npr AC1 susrecete se sa Engleskim Kraljem Richardom kojem su oni stavili francuski akcenat, a on Kralj Engleske. No ispostavilo se da nije slucajno nego je njegova majka Elaenor bila francuskinja i on je jedan period svog zivota ziveo u francuskoj. Pa su oni eto nasli glasovnog glumca za njega bas sa tim akcentom. Ima tako raznih zanimljivosti pa bi tema opste vezana za AC serijal bila odlicna, al opet kazem...jbg |
5.4.2011, 17:47 | #906 | |
Član
Član od: 8.12.2008.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 267
Zahvalnice: 243
Zahvaljeno 98 puta na 51 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Citat:
Ja tu fazu ne bih nikad prešao, da mi nije brat bio u poseti koji je to uradio za 3 minuta. Sećam se i GTA San Andreasa, flying school, isto ni makac, i to je on morao da mi pređe Ja u svakoj igri kad vidim letenje...samo kažem ooo...nee |
|
5.4.2011, 17:55 | #907 | |
Član
Član od: 21.2.2010.
Poruke: 357
Zahvalnice: 22
Zahvaljeno 95 puta na 87 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Citat:
|
|
5.4.2011, 18:04 | #908 |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
|
5.4.2011, 18:06 | #909 |
Veteran
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Kad smo kod lokalizacije, jel neko igrao ACII i ACB na italijanskom jeziku, sa (opcionalnim) engleskim titlovima? Meni je to mnogo bolji doživljaj.
|
5.4.2011, 18:14 | #910 |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
^ Wau...Nisam znao da moze sve da ostane na engleskom i prevod da ima a samo da pricaju italijanski. Odlicno...moracu da odigram opet
|
5.4.2011, 18:18 | #911 |
Deo inventara foruma
Član od: 5.2.2007.
Lokacija: Dubai
Poruke: 11.657
Zahvalnice: 1.354
Zahvaljeno 2.410 puta na 2.255 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
pa i vecinom se usred subtitla pominju italijanske reci..buona fortuna,merda,signore,asasino..ja bas i igram italijansku verziju sto bismo rekli tacnije italijansku lokalizaciju..zato se malo vise i mucim al evo stigo sam do kraja jos sa dezmondom da dodjem do proklete jabuke
|
5.4.2011, 18:20 | #912 |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
^ U kako je losa gluma na italijanskom. Ipak ne...Kad uporedite voice acting na italijanskom i engleskom razlika je ogromna. A i Eziu je glas merda...Kad pricaju ne ispoljavaju emocije.
|
5.4.2011, 18:31 | #913 |
Veteran
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Meni je u ACII italijanska gluma bila OK. Možda se sad pogoršala, nisam obraćao pažnju.
Ja sam to čisto da bih ostao in character. Čudno mi je da Animus može da sinhronizuje toliko glasova, pa rekoh bolje da samo titluje. |
5.4.2011, 18:36 | #914 |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
^ Nekako mi je i zanimljivije da pricaju engleski ali onda u nekom trenutku da kazu zanimljive intalijanske fraze/reci kao npr umesto da se proderu Kill him! oni ce da kazu Ucciderlo (sto zvuci odlicno)
|
5.4.2011, 18:38 | #915 |
Deo inventara foruma
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Мени је ако укључим италијанску синхронизацију глупо што Дезмонд и компанија причају италијански такође.
|
5.4.2011, 20:49 | #916 |
Deo inventara foruma
Član od: 5.2.2007.
Lokacija: Dubai
Poruke: 11.657
Zahvalnice: 1.354
Zahvaljeno 2.410 puta na 2.255 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
dobro..dezmon je ipak druga osoba..pa je u neku ruku logicno,ali kad vodis ecija auditorea od firence,nije li logicno da sve bude via italiana?
|
5.4.2011, 21:06 | #917 | |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Citat:
Spoiler za misija:
Razlika je drasticna i mnogo vise je immersive da se igra na engleskom nego na italijanskom. Kao da propustate nesto time sto igrate na drugom jeziku... Edit: Upravo sam instalirao Assassin's Creed 1 i moram reci da je osecaj penjanja bolji bas zato sto je sporiji, nekako izgleda teze postici visinu pa je bolji osecaj. Altair mnogo realnije zamahuje macem, i protivnici za sada odma tezi u odnosu na ostale. Zaboravio sam na to da ste ovde mogli da ubodete combo kill tako sto kliknete jos jednom posle vaseg napada tacno kad vas mac dodirne protivnikov (sto nije lako uopste). Oklina se bas razlikuje i prija promena, siromasna cetvrt Damscusa zajedno sa NPC-evima koji nose one vaze na glavi ima bas pravi osecaj tog vremena. Mnogo je zabavnije ici po ovom krovovima jer mnogo vise nasumicnih putanji i povezanih delova ima pa moze dug sprint da se napravi. Ima nekih stvari koje bi trebalo iz AC1 da vrate u novu igru. Mada nemam zelju da je nastavim sobzirom da su zadaci ocajni i jako monotoni a previse je viewpointa. Ima 9 meta, mislim da ce mi za ovu prvu trebati par meseci Poslednja ispravka: Iceman_37 (5.4.2011 u 21:21) |
|
5.4.2011, 21:41 | #918 | |
Deo inventara foruma
Član od: 24.2.2006.
Lokacija: Nis
Poruke: 3.038
Zahvalnice: 723
Zahvaljeno 946 puta na 594 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
To je verovatno jer smo se mi navikli na engleski, pa nam sad drugi jezici zvuče bedno... A čak i da nismo, igrati Ass Creeda 2 na italijanskom je blasfemija, propuste se kultne rečenice kao što je "It's a meee, Mariooo!"
A kec ima mnogo bolji scenario od ostalih delova, barem kada se gleda kao celina (dakle, tu ne mislim na SF stranu igre, jer je ona zastupljena srazmerno malo). Imate ga na Gamefaqsu, ako nekog zanima - http://www.gamefaqs.com/xbox360/9302...eed/faqs/61402 Citat:
Spoiler za odgovor:
Što se tiče otvaranja nove teme, ipak mislim da su moderatori napravili dobar posao. Kad ja, recimo, odigram neku igru, običaj mi je da dođem na ovaj forum i isčitam celu temu o toj igri (od momenta kad se igra pojavila). Zato mi se baš sviđa što je sve na jednom mestu. U svakom slučaju, šta vas sprečava da pišete ovde? |
|
5.4.2011, 22:03 | #919 |
Starosedelac
Član od: 2.8.2008.
Lokacija: Beograd
Poruke: 2.775
Zahvalnice: 511
Zahvaljeno 931 puta na 530 poruka
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Moram priznati nije uopste lose igrati AC1 posle cak i brotherhood-a. Drugaciji je, a opet zanimljiv. Dijalozi su bolji, ne pate toliko od uticaja holivuda, vise su filozovski.
Recimo nece Altair da udari seljaka od koga izvlaci informacije, nego ako mu se ne svidja to sto ovaj kaze one ce samo lepo... what of it ? This does not help me, which means it does not help u Mnogo bolje nego slap in the face kod arihitekti.. |
5.4.2011, 22:41 | #920 |
Veteran
|
Re: Assassins Creed Brotherhood
Ma nerviraju me spojleri, a i svakako bih da raspravljam o AC univerzumu i svemu, a to ne mogu ako moram da delim postove na tri tematike, da ne bih pravio oftopike. Najviše zbog toga.
Ah, "it's a me, Mario!" To je ipak nešto što se izgubi u prevodu. Spoiler za spojler, spojler, spojler:
Koji je original? Poslednja ispravka: gamer4life (5.4.2011 u 22:48) |
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku gamer4life na korisnoj poruci: | ||
caine (6.4.2011) |
Bookmarks sajtovi |
Tagovi |
assassin creed |
|
|
Slične teme | ||||
tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
Assassin's Creed III | GATTUSO88 | Akcione igre | 2108 | 26.11.2020 22:49 |
Assassin's Creed IV: Black Flag | dex3108 | Akcione igre | 1338 | 7.1.2018 23:22 |
Assassin's creed problem | razorvh95 | otpaTci | 0 | 3.6.2013 15:01 |
Assassin's Creed: Revelations | DylaN | Akcione igre | 1076 | 28.12.2012 17:38 |
Ne Radi Assassin's Creed 1 | Delete | Kvarovi | 12 | 5.9.2011 21:15 |