SK u wikipediji

[SirDuck]

MG-RAY kaže:

@SirDuck91:

Tools > AutoCorrect Options

za prevod, hoces cirilicu ili latinicu ?

Hvala

Svejedno, mozda bi bila bolja cirilica jer je srpska viki, ali opet casopis je napisan latinicom.

@Master Neo
Da, razmisljao sam o tome da ubacimo koje sve rubrike postoje, ali ajde prvo da napravimo ovo, pa cemo da nadogradjujemo.

[MG-RAY]

SirDuck91 kaže:

Hvala

Svejedno, mozda bi bila bolja cirilica jer je srpska viki, ali opet casopis je napisan latinicom.

OK, latinica znaci...preveo sam jedan deo, dobices celu stvar, nesto sam u 'guzvi' ...

[SirDuck]

OK, super

[Marko93]

Mogli bi ste da update-ujete onu naslovnu iz 2003.

[Master Neo]

Momci ako treba neka pomoc, tu sam. Brzo kucam, prevodim dosta dobro, itd...

[SirDuck]

Nisam mnogo vican pisanju tekstova u wiki, pa cu da prvo probam u sandboxu da promenim sliku, ali ako neko zna neka uradi.
@Master Neo
Svaka pomoc je dobrodosla

Ako hoces mozes da napises nesto o nekoj kolumni, da pocnemo da radimo na tome.

[Master Neo]

SirDuck91 kaže:

Nisam mnogo vican pisanju tekstova u wiki, pa cu da prvo probam u sandboxu da promenim sliku, ali ako neko zna neka uradi.
@Master Neo
Svaka pomoc je dobrodosla

Ako hoces mozes da napises nesto o nekoj kolumni, da pocnemo da radimo na tome.

Pisacu o igrama posto su dosta popularne, necu mnogo posto treba i druge kolumne da se urade. Nego jel na engleskom ili na srpskom, i cirilica ili latinica?

[SirDuck]

Pa ajde prvo da uradimo za srpsku, a amere ko sisa
Latinicom.

[Master Neo]

Evo odradio sam rubriku o kompjuterskim igrama. Ti vidi da li je dobar, i reci sta ne valja da ispravim. Pisao sam uopsteno i skraceno.

[SirDuck]

Meni se svidja, odlicno je, ni ne treba da bude duze.
Sta drugi misle?

[Marko93]

Veoma lepo, samo tako nastavite

...softverska zahtevnost, grafika, zvuk igrivost i drugo, i na osnovu toga...

Zar ne bi trebalo da se stavi zarez izmedju reci zvuk i igrivost?

[Master Neo]

Marko93 kaže:

Veoma lepo, samo tako nastavite



Zar ne bi trebalo da se stavi zarez izmedju reci zvuk i igrivost?

A pa to u brzini dok sam kucao, pa nisam ni video. Ako je samo to primedba, onda mislim da mislim da sam prilicno dobro uradio. Znam, sad ce odmah svi da trce po lupu, da traze zamerke... Neka, vazno je da se sto bolje uradi, zar ne? Javite da li vam se dopada ovaj stil pisanja, pa kad budem imao vremena, obradicu jos koju rubriku.

[Dimo]

Master Neo kaže:

Evo odradio sam rubriku o kompjuterskim igrama. Ti vidi da li je dobar, i reci sta ne valja da ispravim. Pisao sam uopsteno i skraceno.

Odlican tekst,ni previse dug ni previse kratak,sazet,temeljan i jasan.Jedino bi mozda mogao da ispravis poslednju recenicu u drugom pasusu,da umjesto "...sa dugogodisnjim iskustvom u oblasti racunara,a posebno sa igrackim iskustvom" stavis "sa dugodisnjim iskustvom u oblasti racunara,posebno u sferi kompjuterskih igara" da bi izbjegao pomalo nespretan sastav recenice i ponavljanje rijeci "iskustvo" u vrlo kratkom recenickom dijelu.

[SirDuck]

Dimo kaže:

Odlican tekst,ni previse dug ni previse kratak,sazet,temeljan i jasan.Jedino bi mozda mogao da ispravis poslednju recenicu u drugom pasusu,da umjesto "...sa dugogodisnjim iskustvom u oblasti racunara,a posebno sa igrackim iskustvom" stavis "sa dugodisnjim iskustvom u oblasti racunara,posebno u sferi kompjuterskih igara" da bi izbjegao pomalo nespretan sastav recenice i ponavljanje rijeci "iskustvo" u vrlo kratkom recenickom dijelu.

Ili :"sa dugogodisnjim iskustvom u oblasti racunara i kompjuterskih igara."
Ne mora da se naglasava posebno igracko iskustvo.
Ili mora, recite

A moze i :"sa dugogodisnjim iskustvom u oblasti racunara,kao i narocitim igrackim iskustvom."

[SirDuck]

Evo prepravio sam malo. vrlo malo, pa mi recite jel bolje ovo ili original.
Rubrika o kompjuterskim igrama, edit.zip

Ko se javlja za kuzminu rubriku?

[Master Neo]

SirDuck91 kaže:

Evo prepravio sam malo. vrlo malo, pa mi recite jel bolje ovo ili original.
Prilog 4431

Ko se javlja za kuzminu rubriku?

Pa i ne primecuje se razlika, ispravi ono sto je rekao Dimo i sve je ok. Sto se tice Qzme, to neka neko drugi odradi, ja cu odraditi rubrike softver, hardver i internet, naravno ne sad, kad stignem, ako neko hoce, neku od pomenutih, slobodno neka uradi, ja bas nemam trenutno slobodnog vremena, eventualno bih mogao nesto da odradim za vikend. Poz

[VojaM]

Wiki je u principu veoma kratka forma. Sve treba da je veoma sažeto, kratko i jasno. Toga se uvek treba držati.

Pogledajte malko one zagrade i zagradice, to sve ima neku funkciju ali nisam stigao da je baš mnogo proučavam. Uglavnom, pogledajte kako je u nekom drugom tekstu pa tako napravite i za ovaj.

[Neuro]

Evo i mog skromnog doprinosa. Nadam se da nisam previše zakomplikovao priču i da sam uspeo da prenesem najvažnije informacije o kolumni. Pročitajte, pa hvalite ili kudite.

[Dimo]

Sjajan tekst,postovanje

[SirDuck]

Stvarno odlican teks.
Bice ubacen bez sumnje