Forum Sveta kompjutera -->  

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Opšte teme > Sadržaj novog broja SK

Sadržaj novog broja SK Pružamo vam priliku da nekoliko dana pred izlazak novog broja pogledate i prokomentarišete njegovu naslovnu stranu i sadržaj

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 2.11.2017, 21:47   #21
mvasic
Veteran
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: Bryn Mawr, PA
Poruke: 1.190
Zahvalnice: 417
Zahvaljeno 503 puta na 280 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
oluja kaže: Pregled poruke
Čika Rocker se pobrinuo za čišćenje, malo kompresor malo mađije i ploča čista...

Nego, jel čitao neko nešto, ima li kakav komentar da napiše...?
Imam ja. Opet na racun Srdjana Brdara. Nacin na koji pise tekstove je vise primeren Informeru, nego SK. Toliko ostrascenosti nikad nisam video u SK, a citam ga 30ak godina. I to iskljucivo politicke ostrascenosti. Pa dajte ljudi, imate toliko boljih autora (Igor Ruzic, npr.), zasto ga i dalje drzite tu?
mvasic je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledećih 2 korisnika se zahvaljuje korisniku mvasic na korisnoj poruci:
oluja (2.11.2017), Wolverine (6.11.2017)
Stara 2.11.2017, 22:25   #22
yoshida
Član
 
Član od: 26.12.2007.
Lokacija: preko puta tri kaputa
Poruke: 446
Zahvalnice: 319
Zahvaljeno 241 puta na 117 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

prvo što mi je privuklo pažnju je tekst o gravitacionim talasima. pročitao sa uživanjem.
yoshida je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku yoshida na korisnoj poruci:
oluja (3.11.2017)
Stara 3.11.2017, 12:51   #23
Rocker
Neozbiljni kolega
 
Avatar korisnika Rocker
 
Član od: 4.11.2005.
Lokacija: Final Frontier
Poruke: 7.693
Zahvalnice: 229
Zahvaljeno 2.899 puta na 1.227 poruka
Cool Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
Mario Pavićević kaže: Pregled poruke
Prskao si kontkat sprej po novoj maticnoj ploci, sta je ostalo od toga na kraju
Preživela je da priča o tome.

Citat:
Mario Pavićević kaže: Pregled poruke
Ili je redakcija bogatija za jednu maticnu plocu kao test platoformu posle te akcije?
Ko "donira" neki hardver, po pravilu očekuje uzvratne usluge u vidu "afirmativnog" pisanja o njegovoj firmi. SK nikada nije pristajao na tako nešto. Zato nam čitaoci veruju i kupuju SK, jer znaju da su oni ti koji nas plaćaju da ih informišemo, a ne da pred sobom imaju običan reklamni pamflet. Koliko još ima štampanih IT časopisa u Srbiji i koliki im je tiraž? Upravo je primanje poklona i sve što iz toga proizilazi dovelo do njihove propasti. Reputacija se teško stiče, a za tren gubi. Mnogi na to zaboravljaju.
Rocker je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledećih 14 korisnika se zahvaljuje korisniku Rocker na korisnoj poruci:
Dekip (3.11.2017), dxceltic (9.11.2017), GoranSTX (3.11.2017), Lex987 (3.11.2017), maska (3.11.2017), Oggy (3.11.2017), oluja (3.11.2017), player1 (3.11.2017), Rockstar (3.11.2017), todos (8.11.2017), vlados83 (6.11.2017), Wolverine (6.11.2017), x-wing (3.11.2017), Yuga (4.11.2017)
Stara 3.11.2017, 14:20   #24
maska
Veteran
 
Član od: 25.8.2006.
Lokacija: Levo od Albukerkija pa pored ludnice
Poruke: 1.044
Zahvalnice: 334
Zahvaljeno 186 puta na 136 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
Rocker kaže: Pregled poruke
Preživela je da priča o tome.



Ko "donira" neki hardver, po pravilu očekuje uzvratne usluge u vidu "afirmativnog" pisanja o njegovoj firmi. SK nikada nije pristajao na tako nešto. Zato nam čitaoci veruju i kupuju SK, jer znaju da su oni ti koji nas plaćaju da ih informišemo, a ne da pred sobom imaju običan reklamni pamflet. Koliko još ima štampanih IT časopisa u Srbiji i koliki im je tiraž? Upravo je primanje poklona i sve što iz toga proizilazi dovelo do njihove propasti. Reputacija se teško stiče, a za tren gubi. Mnogi na to zaboravljaju.
Ovaj pasus u udzenike da se stavi

Umesto kretenima da bude dovoljna reklama sam test proizvoda, oni traze da se jos pisu hvalospevi o proizvodu.
maska je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledećih 3 korisnika se zahvaljuje korisniku maska na korisnoj poruci:
oluja (3.11.2017), Rocker (7.11.2017), Wolverine (6.11.2017)
Stara 3.11.2017, 18:05   #25
code master
Član
 
Član od: 15.7.2016.
Poruke: 333
Zahvalnice: 63
Zahvaljeno 86 puta na 53 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Ne želim da me shvatite pogrešno ali Nintendo Switch igre su baš zapostavljenje u časopisu???
code master je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 3.11.2017, 19:01   #26
mvasic
Veteran
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: Bryn Mawr, PA
Poruke: 1.190
Zahvalnice: 417
Zahvaljeno 503 puta na 280 poruka
Određen forumom Svet kompjutera 11/2017

A mogao bi da padne i opis Switch-a
mvasic je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 7.11.2017, 21:48   #27
Relja
Član
 
Član od: 9.7.2008.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 101
Zahvalnice: 40
Zahvaljeno 12 puta na 8 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku Relja
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
mvasic kaže: Pregled poruke
Imam ja. Opet na racun Srdjana Brdara. Nacin na koji pise tekstove je vise primeren Informeru, nego SK. Toliko ostrascenosti nikad nisam video u SK, a citam ga 30ak godina. I to iskljucivo politicke ostrascenosti. Pa dajte ljudi, imate toliko boljih autora (Igor Ruzic, npr.), zasto ga i dalje drzite tu?
Ono što je meni najviše zasmetalo u tekstu (po cenu da ispadnem "jezički čistunac") je korištenje izraza ATM, umesto bankomat. Zašto, pobogu?!

Takođe, za gotovinu koristi i taj izraz i izraz "keš". Mislim da je loše u istom tekstu koristiti različite termine za isti pojam - bilo bi jasnije držati se iste terminologije, ovako zvuči kao loš prevod sa stranog jezika.

Pored ovog, sam tekst nisam doživeo kao politički ostrašćen, već više kao normalan, kritički. Da li bi bilo bolje da tekst sadrži isključivo podatke o načinu implementacija programa, par statistika i završi na tome? Po meni ne.
Relja je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 8.11.2017, 0:56   #28
DeCoy
über alles
 
Avatar korisnika DeCoy
 
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 21.654
Zahvalnice: 1.282
Zahvaljeno 7.537 puta na 4.774 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
Relja kaže: Pregled poruke
Takođe, za gotovinu koristi i taj izraz i izraz "keš". Mislim da je loše u istom tekstu koristiti različite termine za isti pojam - bilo bi jasnije držati se iste terminologije, ovako zvuči kao loš prevod sa stranog jezika.
Zapravo i nije, posebno ako je jedan termin dominantan u tekstu. Lepše i prijatnije za čitati je kada se tekst malo prošara sinonimima nego da "keš" stoji na jedno 10-15 mesta.
DeCoy je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledećih 4 korisnika se zahvaljuje korisniku DeCoy na korisnoj poruci:
caine (8.11.2017), Dekip (8.11.2017), oluja (8.11.2017), Skenderevo (8.11.2017)
Stara 8.11.2017, 8:07   #29
Relja
Član
 
Član od: 9.7.2008.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 101
Zahvalnice: 40
Zahvaljeno 12 puta na 8 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku Relja
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
DeCoy kaže: Pregled poruke
Zapravo i nije, posebno ako je jedan termin dominantan u tekstu. Lepše i prijatnije za čitati je kada se tekst malo prošara sinonimima nego da "keš" stoji na jedno 10-15 mesta.
U ovom slučaju, za ovaj konkretan tekst, pošto se objašnjava kako nešto radi (problemi sa uvođenjem novog sistema), mislim da bi bolje bilo koristiti isti termin kako bi tekst bio jasniji. Takođe mislim da termin "keš" umesto gotovine ne treba koristiti u članku za mesečni časopis.

Kao što mi je bez veze koristiti naše prevode "na silu" (tipa "tvrdi disk"), tako mi je bez veze koristiti strane izraze kada postoje svima poznati i baš odomaćeni domaći izrazi.
Relja je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 8.11.2017, 13:51   #30
caine
Starosedelac
 
Član od: 24.2.2006.
Lokacija: Nis
Poruke: 2.818
Zahvalnice: 566
Zahvaljeno 882 puta na 547 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Pa, kes i jeste svima poznat i odomacen izraz.
caine je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 8.11.2017, 20:48   #31
Relja
Član
 
Član od: 9.7.2008.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 101
Zahvalnice: 40
Zahvaljeno 12 puta na 8 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku Relja
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Citat:
caine kaže: Pregled poruke
Pa, kes i jeste svima poznat i odomacen izraz.
Jeste, kao i "sve u fulu", "vazduplohov" i sl. Opet, cenim da im nije mesto u pomenutom tekstu, kao ni izrazu "keš".
Relja je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 9.11.2017, 2:21   #32
player1
V.I.P. Test Play
 
Član od: 5.4.2006.
Lokacija: Beograd
Poruke: 13.819
Zahvalnice: 3.676
Zahvaljeno 3.756 puta na 2.437 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Cek, cek, a "vazduhoplov" je strani izraz?

Inace, kes je vise domaci izraz od bilo kojih od tih primera.
player1 je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Sledeći korisnik se zahvaljuje korisniku player1 na korisnoj poruci:
caine (9.11.2017)
Stara 9.11.2017, 13:56   #33
DeCoy
über alles
 
Avatar korisnika DeCoy
 
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 21.654
Zahvalnice: 1.282
Zahvaljeno 7.537 puta na 4.774 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Nije vazduhoplov, nego Babićev vazduplohov.
DeCoy je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 9.11.2017, 15:29   #34
todos
Deo inventara foruma
 
Član od: 9.12.2005.
Lokacija: Parmenac Čačak
Poruke: 7.172
Zahvalnice: 4.232
Zahvaljeno 2.252 puta na 1.374 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku todos
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Samo se vi zezajte, vazduplohov će vrlo brzo priznati kao odomaćen pojam.
todos je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 9.11.2017, 16:08   #35
Relja
Član
 
Član od: 9.7.2008.
Lokacija: Novi Sad
Poruke: 101
Zahvalnice: 40
Zahvaljeno 12 puta na 8 poruka
Slanje poruke preko Skypea korisniku Relja
Određen forumom Svet kompjutera 11/2017

vec prakticno jeste. uz cak stavise, oba dva, duplo jeftinije, biciklovi...


Poslato sa sokocala mobilnoga
Relja je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 9.11.2017, 16:48   #36
DeCoy
über alles
 
Avatar korisnika DeCoy
 
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 21.654
Zahvalnice: 1.282
Zahvaljeno 7.537 puta na 4.774 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2017

Ali svejedno mešaš babe i žabe. Prvo porediš domaći i strani termin od kojih nijedan nije pogrešan, a onda u priču ubaciš gomilu nepravilno napisanih reči i izraza.
DeCoy je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Svet kompjutera 11/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 58 9.11.2012 18:35
Svet kompjutera 10/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 86 20.10.2012 1:01
Svet kompjutera 4/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 223 20.5.2012 17:12
Svet kompjutera 1/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 102 27.1.2012 22:09
Svet Kompjutera je dobio upozorenje od BulmaSofta Branislav Gavric Forum o forumu 267 25.6.2009 22:44


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 2:53.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2017, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com