Forum Sveta kompjutera

Nazad   Forum Sveta kompjutera > Opšte teme > Sadržaj novog broja SK

Sadržaj novog broja SK Pružamo vam priliku da nekoliko dana pred izlazak novog broja pogledate i prokomentarišete njegovu naslovnu stranu i sadržaj

Odgovor
 
Alatke vezane za temu Vrste prikaza
Stara 4.11.2006, 3:40   #121
Bansek
Član
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: Nis
Poruke: 377
Zahvalnice: 5
Zahvaljeno 26 puta na 18 poruka
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku Bansek Slanje poruke preko MSN-a korisniku Bansek Slanje poruke preko Skypea korisniku Bansek
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
oluja kaže:
Oravdanje za gluposti? Da li ti uopste znas sta znaci kolumna u bilo kom casopisu? Aha, i slova su kriva, cak iako se to desi tehnikalijom za koju smo se izvinuli i objasnili. Hmm, ne secam se da sam video konstruktivnu kritiku od tebe. Bas bi to voleo da vidim. Sve sto sam citirao nema ni "K" od konstruktivne kritike. Tako lose napisane "kritike" i zasluzuju da budu obrisane.
Ti si od onih koji svakoj bajci nadju manu.
I sam vidis da ne vredi. Vidis u sta su se SK i ovaj forum pretvorili...Bio ja u pravu ili ne,forum je postao jedna besciljna i beskorisna rasprava oko gluposti (cast rubrikama kao sto je 2D i 3D, takav bi i ostatak trebao da bude), SK nije ono sto je bio, a sta ce tek postati....casopis oglasa sa nekoiko opisa igara napisanih cudnim cajber-psovka-srpsko-hravtskim jezikom ili sta vec...
Bansek je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 3:41   #122
Bansek
Član
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: Nis
Poruke: 377
Zahvalnice: 5
Zahvaljeno 26 puta na 18 poruka
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku Bansek Slanje poruke preko MSN-a korisniku Bansek Slanje poruke preko Skypea korisniku Bansek
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Citat:
oluja kaže:
Oh, kako si u pravu. Mozes milion puta da ponovis istu stvar ali i dalje nece biti dovoljno. Ako se neko normalno i kulturno obraca, kulturan odgovor ce i dobiti.
Odakle znas da se obraca tebi a ne meni ??? joke of course
Bansek je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 3:49   #123
Bansek
Član
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: Nis
Poruke: 377
Zahvalnice: 5
Zahvaljeno 26 puta na 18 poruka
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku Bansek Slanje poruke preko MSN-a korisniku Bansek Slanje poruke preko Skypea korisniku Bansek
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
Magneto kaže:
Isuse Bože. Evo meni ne smeta da upotrebljavam u svakodnevnom govoru poneku hrvatsku reč, bez osećaja griže savesti ili ne daj Bože neke neprijatnosti. Meni je taj odnos isti kao kad bi neko rekao "Previše upotrebljavate Crnogorske reči i izraze". Srpski, Hrvatski, Engleski, Arapski, štagod, sve dok se razumemo.
To sta ti koristis u svakodnevnom govoru je tvoja stvar. A zna se koji se pisani jezik u Srbiji koristi u ozbiljnim novinskim kucama tipa Politika (bar je nekad bila).To nema veze sa nacionalizmom. I nema veze sa ubacivanjem citata iz stripova i filmova. Ja usvakodnevnom govoru koristim Luznicki dijalekat ali mi to ne daje za pravo da tako i pisem (sem ako se ne radi o Kuriru ili nekom zabavnom casopisu)
Bansek je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 3:52   #124
Bansek
Član
 
Član od: 3.12.2005.
Lokacija: Nis
Poruke: 377
Zahvalnice: 5
Zahvaljeno 26 puta na 18 poruka
Slanje poruke preko ICQ-a korisniku Bansek Slanje poruke preko MSN-a korisniku Bansek Slanje poruke preko Skypea korisniku Bansek
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Off topic prim.aut. Svi ovi postovi pokazuju koliko sam trenutno zaludan i besposlen, a lepo sam 5-6 meseci imao cvrstu rabotu pa nisam ni dolazio na forum....
Bansek je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 4:01   #125
spire
Član
 
Član od: 20.7.2006.
Poruke: 57
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
DukeofSerbia kaže:
Једно питање:
Да ли лектор живи у Хрватској, кад се реч OKOLIŠ одомаћила у часопису или се додворавате читалаштву у Хрватској? Ово питам јер је и у претходном броју лектор употребила ту реч у опису Napoleonic Total War 2.
Lektor očigledno ne živi u Hrvatskoj jer bi se u tom slucaju koristio hrvatski jezik.Ubacivanjem pojedinih hrvatskih izraza u tekst na srpskom jeziku pravi se neka mešavina koja nije ni srpski ni hrvatski jezik.Ako neko u redakciji hoće da koristi hrvatski jezik treba ceo tekst da napiše na tom jeziku i da se dosledno drži pravopisa i leksike tog jezika.Ovako ovo dođe isto kao da se mešaju ćirilica i latinica ili ekavica i ijekavica,a za to se dobijao kec u osnovnoj i srednjoj školi.
Citat:
DukeofSerbia kaže:
Једно питање:
Како изгледа комедија од македонског, свако се може уверити на страници бр. 101. Македонски на latinici? Боже сачувај...
Verovatno je u pitanju neznanje,jer je neko pomislio u redakciji SK da pošto se u srpskom jeziku koriste 2 pisma da je isti slučaj i u makedonskom.Pošto makedonski jezik ima samo jedno pismo(ćirilicu),ovo je isto kao da neko francuski jezik piše ćirilicom.
spire je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 7:45   #126
Simke
Senio®
 
Član od: 3.11.2005.
Poruke: 2.159
Zahvalnice: 239
Zahvaljeno 836 puta na 310 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Citat:
Ocelot kaže:
Ovo stvarno više nema smisla. Smeta vam što se upotrebljavaju hrvatske reči a potpuno je normalno kada pročitate ili napišete neku groznu mešavinu englesko-srpskog jezika. Ma jok, kakve veze to ima. Pa danas je 'cool' da se tako komunicira.
Moram da te citiram, namerno sam stavio u drugoj boji jer vidim da se niko nije ni osvrnuo na tvoj komentar.
Meni se reči naroda iz našeg okruženja uklapaju, to mi je u redu.
Ponekad sam spreman da tvrdim da u hrvatskom jeziku ima više srpskih reči nego u našem, pa čak da će se ta razlika sve više povećavati ako nastavimo sa ubacivanjem engleskih, nemačkih i sl. reči uz već postojeće turcizme, germanizme itd.
Evidentno je da na Forumu ima članova koji vole da u jednoj rečenici imaju nekoliko engleskih reči, valjda da ih bolje i lakše razumemo. Neka, to je njihovo pravo i ako misle da je tako bolje, neka ih široko im polje, neka pišu a šta neko drugi misli baš ih briga.

Pomalo mi smeta kada u tekstu koji je objavljen u časopisu pronadjem takav način pisanja ...
u situaciji kada vidim da se neko kome je novinarstvo osnovno zanimanje služi tim načinom pisanja, da bi dobio na oko atraktivnije tekstove, prvo mi padne na pamet da li je on uopšte i koliko je poznavalac materije o kojoj piše kada su mu potrebni svi ti stranski termini.
Novinari poznaju jezik ili bi bar trebalo da je tako.
Primetićete da su neki tekstovi, da baš oni koji su manje atraktivni na prvi pogled u suštini kvalitetniji, stručniji i mnogo bolji od onih koji obiluju raznim jezičkim efektima ... u ovom poredjenju ne mislim na duhovitost koja je uvek dobro došla pa na bilo kom jeziku bila.

Zanimljivo mi je da se najveći broj reakcija na ono što je napisano u SK-a upućuje na atraktivnije tekstove, pretežno na kolumnu koju najmanji broj čitalaca razume i shvata...sklon sam da tvrdim da je najmanje razumeju upravo oni koji prvi skaču da odgovaraju...
dok prilično nezapaženo prolaze tekstovi od kojih bi se ponekad mogla napraviti jedna manja ali vredna knjiga, njihovi autori su skoro neprimetni a da nije tih autora koji davaju veću specifičnu težinu časopisu ...

Ova opažanja sam pisao iz svog ugla, uslovljena su isključivo mojim ukusom i onim što mi je prihvatljivo i poželjno, pa samim tim ne moraju biti bliska niti naići na razumevanje.

P.S.
Možda nije loše spomenuti, radi lakšeg shvatanja i kasnijeg kritikovanja, da su tekstovi poput ljudi... jednostavno imaju različite karaktere, namere, ideje ...
a da tek njihov konačni zbir daje onaj finalni karakter jednom časopisu...
Simke je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 7:57   #127
Simke
Senio®
 
Član od: 3.11.2005.
Poruke: 2.159
Zahvalnice: 239
Zahvaljeno 836 puta na 310 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Ako neki nepažljivi čitalac moje prethodne poruke misli da u toj poruci nisam kritikovao ljude koji stvaraju SK vara se. Kritika je precizna i upućena je nekim novinarima i naravno glavnom uredniku koji dozvoli po koji takav tekst ili pak neke višejezičke rečenice.

Iskazao sam svoje neslaganje a da nisam nikoga lično uvredio, da li je to bilo tako teško?
Simke je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 11:04   #128
oluja
Superb Moderator
 
Avatar korisnika oluja
 
Član od: 17.8.2005.
Lokacija: Vojvodina
Poruke: 4.864
Zahvalnice: 2.928
Zahvaljeno 3.851 puta na 1.161 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
Bansek kaže:
1.Objasni mi sta je prostacki u poruci u kojoj odgovaram na upozorenja modera da oni koji kritikuju ne upotrebljavaju rec bezobrazna- jer je jelte prostacka - da procitaju 103 str u SK-u da vide sta su probrane i kulturne reci, i sta je zdrav humor???Dve takve poruke su mi odmah obrisane.Ti kao moderator obrisane poruke nazivas prostackim???!!!???? Kulturno nema sta...
Rekao sam prostacke i provokatorske, dakle ili ili, nazalost cesto i oboje. Ako poruka ima samo provokaciju za poentu automatski se kvalifikuje za brisanje.
Citat:
Bansek kaže:
2.no comment (izvrci,uvrci,okreci)
Znam da zvuci kao fraza ali, da li zaista mislis da je lako izboriti se sa svim glupostima na ovom forumu. Uopstene fraze postanu vremenom neminovnost u ophodjenju sa velikim brojem ljudi.
Citat:
Bansek kaže:
3.Da, npr. kritika koja se zavrsava "ali ja stvarno volim Q i prvo njegovu kolumnu procitam"(samo nemojte da mi obrisete kritiku,prim.aut.)
Ni ja ne volim takve poruke.
Citat:
Bansek kaže:
4.Prelistaj SK pa ces videti da su to cinjenice,crno na belo
Misljenja su razlicita...
Citat:
Bansek kaže:
Primecujes li da 90% obozavaoca SK-a prvo cita Q kolumnu, pa onda kad postigne, prelista SK??? Jel' vam to cilj? Kakav nacin izrazavnja i ponasanja ocekujes od te dece, kojima se to svidja i gutaju te tekstove? Sto ne predlozite g.Uzelcu da pocne takvim stilom da opisuje hardver, mozda se poveca tiraz?
Ili je deviza: "kad propadamo da to bar bude sa stilom"?
Kolumna uopste nije udarna strana u SK. Nikad je ni ne najavljujemo na naslovnoj. Citaoci su ti koji je potenciraju.
Citat:
Bansek kaže:
P.S. Pogledaj neki broj iz arhive 90-ih kada su plate bile 2-3 marke, i kad je tiraz bio mnogo manji, kakve su bile rubrike,tekstovi,humor, hrabre prozivke vlasti kada se to nije smelo.....
90-e, ne ponovilo se... Takva je bila atmosfera, ekipa autora,... Ako mislis da mozes da napises zanimljiv, duhovit i edukativan txt, posalji nam. Potraga za novim i zanimljivim autorima je neprestana.

Pozdrav.
oluja je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 11:58   #129
Crejk
Novi član
 
Član od: 11.5.2006.
Lokacija: Beograd
Poruke: 6
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Veliki plus za dodatke tipa "mala skola JavaScript + PHP + MySQl"
Nadam se da ce dodatci preci u praksu i u narednim brojevima.
Crejk je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 12:14   #130
Magneto
Starosedelac
 
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Citat:
Simke kaže:
Evidentno je da na Forumu ima članova koji vole da u jednoj rečenici imaju nekoliko engleskih reči, valjda da ih bolje i lakše razumemo. Neka, to je njihovo pravo i ako misle da je tako bolje, neka ih široko im polje, neka pišu a šta neko drugi misli baš ih briga.
Ima tih članova, God bless 'em. Ali suština je sublimirana u ovom bold delu. Mene briga šta drugi misle o takvom pisanju, samo što će mene svi razumeti šta sam hteo time da kažem ako ubacim anglikansku reč, jerbo ću je ubaciti tamo gde znam da će me razumeti, i gde mi to izgleda kao dobro mesto da transfiguriše rečenicu. Naravno, kada je u pitanju forum to su jedna do dve reči u svakoj petoj poruci. Nemojmo prenaduvavati stvari.
Magneto je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 12:28   #131
Magneto
Starosedelac
 
Član od: 24.10.2005.
Poruke: 2.226
Zahvalnice: 2
Zahvaljeno 123 puta na 48 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Citat:
Bansek kaže:
To ti je, valjda, kao moderu posao.
Meni kao moderu? Uh, daleko bilo. Pu, pu, pu...
Citat:
Bansek kaže:
To sta ti koristis u svakodnevnom govoru je tvoja stvar. A zna se koji se pisani jezik u Srbiji koristi u ozbiljnim novinskim kucama tipa Politika (bar je nekad bila).To nema veze sa nacionalizmom. I nema veze sa ubacivanjem citata iz stripova i filmova. Ja usvakodnevnom govoru koristim Luznicki dijalekat ali mi to ne daje za pravo da tako i pisem (sem ako se ne radi o Kuriru ili nekom zabavnom casopisu)
Ne bi bilo zgoreg da počneš razmišljati vani kutije. Niko nije sad uzeo da piše čitave tekstove u časopisu na hrvatskom jeziku (ako taj uopšte i postoji) već se zadesi poneka reč koja se upotrebljava na tim prostorima, a i ovde je savršeno razumljiva, kao deo srpskohrvatskoga jezika.
Magneto je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 13:10   #132
Covenant
Deo inventara foruma
 
Avatar korisnika Covenant
 
Član od: 4.11.2005.
Lokacija: Neverland
Poruke: 3.463
Zahvalnice: 387
Zahvaljeno 736 puta na 487 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

@Oluja

Citat:
Bansek kaže:
Primecujes li da 90% obozavaoca SK-a prvo cita Q kolumnu, pa onda kad postigne, prelista SK??? Jel' vam to cilj? Kakav nacin izrazavnja i ponasanja ocekujes od te dece, kojima se to svidja i gutaju te tekstove? Sto ne predlozite g.Uzelcu da pocne takvim stilom da opisuje hardver, mozda se poveca tiraz?
Ili je deviza: "kad propadamo da to bar bude sa stilom"?
Citat:
oluja kaže:
Kolumna uopste nije udarna strana u SK. Nikad je ni ne najavljujemo na naslovnoj. Citaoci su ti koji je potenciraju.
Zaista super-pogledaj malo bolje ovae quote-ove pa ces videti da si kontrirao sam sebi,kao u jos dosta slucajeva...
Hmmm,a sto li je citaoci potenciraju?Zato sto je sa tom svrhom i napisana

Citat:
oluja kaže:
90-e, ne ponovilo se... Takva je bila atmosfera, ekipa autora,... Ako mislis da mozes da napises zanimljiv, duhovit i edukativan txt, posalji nam. Potraga za novim i zanimljivim autorima je neprestana
Naravno da se takve godine nikad nece ponoviti za SK(to je pored teske situacije u zemlji bio zlatan period)-takav kvalitet,elan i duhovitost vi cete tesko(tacnije nikad)dostici
Uglavnom nadstojim da se distanciram od ovih rasprava,jer sam primetio da ovde uglavnom svoje reci ne vredi trositi pored modova "koji su uvek u pravu"

P.S. Mislim zaista-govoris mi da sam ja cininican,i da moji postovi obiluju losim humorom-pogledaj kakvi su tvoji postovi ovde...
Covenant je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 13:15   #133
oluja
Superb Moderator
 
Avatar korisnika oluja
 
Član od: 17.8.2005.
Lokacija: Vojvodina
Poruke: 4.864
Zahvalnice: 2.928
Zahvaljeno 3.851 puta na 1.161 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
Covenant kaže:
@Oluja
Zaista super-pogledaj malo bolje ovae quote-ove pa ces videti da si kontrirao sam sebi,kao u jos dosta slucajeva...
Hmmm,a sto li je citaoci potenciraju?Zato sto je sa tom svrhom i napisana
Procitaj prvi post u temi 11/2006 „/spit”
Citat:
Covenant kaže:
Naravno da se takve godine nikad nece ponoviti za SK(to je pored teske situacije u zemlji bio zlatan period)-takav kvalitet,elan i duhovitost vi cete tesko(tacnije nikad)dostici
Hvala na lepim zeljama.
Citat:
Covenant kaže:
Uglavnom nadstojim da se distanciram od ovih rasprava,jer sam primetio da ovde uglavnom svoje reci ne vredi trositi pored modova "koji su uvek u pravu"
P.S. Mislim zaista-govoris mi da sam ja cininican,i da moji postovi obiluju losim humorom-pogledaj kakvi su tvoji postovi ovde...
Moderatori nisu uvek u pravu nego pokusavaju da uvedu neka pravila ponasanja.
oluja je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 13:41   #134
DeCoy
Intel Inside
 
Avatar korisnika DeCoy
 
Član od: 1.11.2005.
Lokacija: From the murky depths I come...
Poruke: 28.358
Zahvalnice: 1.625
Zahvaljeno 10.987 puta na 7.034 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
oluja kaže:
90-e, ne ponovilo se... Takva je bila atmosfera, ekipa autora,... Ako mislis da mozes da napises zanimljiv, duhovit i edukativan txt, posalji nam. Potraga za novim i zanimljivim autorima je neprestana.
Ja se slazem sa mnogima po pitanju tekstova,da su mnogo bolji(citaj duhovitiji) bili pre desetak godina,a da se sada sve svodi na manje-vise suvoparno opisivanje igre...
Po meni je ubedljivo najbolji bio opis za Colonization,ne mogu se setiti ni broja u kome je objavljen,a ni autora

Ali se slazem i sa olujom...ako mislite da mozete bolje,lepse,duhovitije da srocite recenziju neke igre..uradite to,posaljite im...pa cemo svi da presudimo

Eh,Covenant...vidim da si presao tisucu postova
DeCoy je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 13:42   #135
Covenant
Deo inventara foruma
 
Avatar korisnika Covenant
 
Član od: 4.11.2005.
Lokacija: Neverland
Poruke: 3.463
Zahvalnice: 387
Zahvaljeno 736 puta na 487 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

@Oluja
Znas ja mislim da je SK vec odavno ide samo silaznom putanjom i nista nece promeniti moje misljenje(polako ali sigurno),a to traje vec od druge polovine 90-tih do verovali ili ne-danas
E mozes misliti kada se u meni prelomilo posle 14 godina redovnog kupovanja SK-a(pravi sam fan(bar sam bio)SK-a,cak i kultista,ali vi to ne kapirate izgleda) jednog dana,te sam poceo da se dvoumim da li vise da ga kupujem?Ne zbog cene,ne zbog oglasa....
Zbog cega?E pa to ostavljam vama da se zapitate
Nema vise nista da dodam...
Covenant je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 15:58   #136
voodoo_
V.I.P. GNU/Linux
 
Avatar korisnika voodoo_
 
Član od: 1.11.2005.
Poruke: 11.163
Zahvalnice: 2.082
Zahvaljeno 4.922 puta na 2.858 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Nemam ništa protiv hrvatskog jezika, ali okoliš je zaista ružna i iritantna reč.
voodoo_ je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 17:08   #137
VojaM
Ad Ministrator
 
Avatar korisnika VojaM
 
Član od: 19.8.2005.
Lokacija: Beograd, SK
Poruke: 7.280
Zahvalnice: 29
Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Biće onda da ti SK znači više nego što si spreman da priznaš.
Što se tiče sadržaja nekad i sad, tu pomoći nema - sve teče, sve se menja. SK odrasta, ti odrastaš, nikad ništa neće biti kao "nekada". Sada sigurno bolje razumeš one starije ljude koji uporno govore da je sve bilo mnogo bolje "pre rata"
Inače, ne mogu da nadjem jedan tekst u kome piše baš nešto što bi neko mogao danas da kaže: u stilu "nekad je sve bilo drukčije, ovi današnji ništa ne valjaju, deca nemaju poštovanja, odrasli su prosti, nekulturni, gradove niko ne održava, proizvodi su loše napravljeni...". A ko ga je napisao? Jedan pisac iz starog Rima
(Ako neko to nadje, voleo bih da mi na neki način pošalje)
VojaM je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 17:11   #138
VojaM
Ad Ministrator
 
Avatar korisnika VojaM
 
Član od: 19.8.2005.
Lokacija: Beograd, SK
Poruke: 7.280
Zahvalnice: 29
Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka
Određen forumom Re: Svet kompjutera 11/2006

Citat:
voodoo_nbgd kaže:
Nemam ništa protiv hrvatskog jezika, ali okoliš je zaista ružna i iritantna reč.
"Okoliš" je reč koju ne upotrebljavaš i zvuči ti čudno. Da je ružna ili čak iritantna ne može da se kaže. Moja baba je Srpkinja, ali je ušila školu u Hrvatskoj. Kad je došao novi nastavnik matematike koji je govorio "prava", a ne "pravac", kako je tamo uobičajeno, svi su crkli od smeha. Zar ti to ne liči na ovo što ti pričaš?
VojaM je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 17:15   #139
VojaM
Ad Ministrator
 
Avatar korisnika VojaM
 
Član od: 19.8.2005.
Lokacija: Beograd, SK
Poruke: 7.280
Zahvalnice: 29
Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
spire kaže:
Verovatno je u pitanju neznanje,jer je neko pomislio u redakciji SK da pošto se u srpskom jeziku koriste 2 pisma da je isti slučaj i u makedonskom.Pošto makedonski jezik ima samo jedno pismo(ćirilicu),ovo je isto kao da neko francuski jezik piše ćirilicom.
Moguće, ali mi smo to pismo dobili napisano latinicom, pa smo tako i odgovorili. Razmišljali smo kako da to uradimo i na kraju smo ostavili ovako. Verujem da je sve ipak dovoljno jasno. Nikom nije bila namera da omalovažava makedonski jezik i pismo.
VojaM je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Stara 4.11.2006, 17:21   #140
VojaM
Ad Ministrator
 
Avatar korisnika VojaM
 
Član od: 19.8.2005.
Lokacija: Beograd, SK
Poruke: 7.280
Zahvalnice: 29
Zahvaljeno 3.041 puta na 1.544 poruka
Određen forumom Re: Кроатизација и политички памфлети - опет!

Citat:
spire kaže:
Lektor očigledno ne živi u Hrvatskoj jer bi se u tom slucaju koristio hrvatski jezik.Ubacivanjem pojedinih hrvatskih izraza u tekst na srpskom jeziku pravi se neka mešavina koja nije ni srpski ni hrvatski jezik.Ako neko u redakciji hoće da koristi hrvatski jezik treba ceo tekst da napiše na tom jeziku i da se dosledno drži pravopisa i leksike tog jezika.Ovako ovo dođe isto kao da se mešaju ćirilica i latinica ili ekavica i ijekavica,a za to se dobijao kec u osnovnoj i srednjoj školi.
Svuda u lingvistici smatra se da je u pitanju jedan jezik. Nije bitno da li ga Srbi zovu srpski, Hrvati hrvatski, a Bošnjaci u BiH bošnjačkim. Neke reči i izrazi uobičajeni su u ovom ili onom dijalektu, ali daleko od toga da je zabranjeno koristiti ih. Ako si dobijao keca u školi, onda je profesor zaslužio poveću lekciju iz šovinizma i ksenofobije.

O pismu i odgovoru na makedonskom već sam pisao.
VojaM je offline   Odgovor sa citatom ove poruke
Odgovor

Bookmarks sajtovi

Alatke vezane za temu
Vrste prikaza

Vaš status
Ne možete postavljati teme
Ne možete odgovarati na poruke
Ne možete slati priloge uz poruke
Ne možete prepravljati svoje poruke

BB kod: uključeno
Smajliji: uključeno
[IMG] kod: uključeno
HTML kod: isključeno


Slične teme
tema temu započeo forum Odgovora Poslednja poruka
Svet kompjutera 12/2013 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 90 25.12.2013 10:03
Svet kompjutera 11/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 58 9.11.2012 18:35
Svet kompjutera 10/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 86 20.10.2012 0:01
Svet kompjutera 4/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 223 20.5.2012 16:12
Svet kompjutera 1/2012 Nenad Vasovic Sadržaj novog broja SK 102 27.1.2012 22:09


Sva vremena su po Griniču +2 h. Sada je 17:13.


Powered by vBulletin® verzija 3.8.7
Copyright ©2000–2024, vBulletin Solutions, Inc.
Hosted by Beograd.com