25.4.2006, 20:21 | #1 |
Novi član
Član od: 25.4.2006.
Poruke: 25
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
СП2 на српском
Више стварно не знам где да тражим помоћ... Надам се да овде постоји неко ко би ми помогао. Ево о чему се ради.
Људи који користе Виндоус на српском, знају да после инсталирања сервисног пакета 2 неке ствари буду враћене на енглески. При претпрошлом инсталирању система негде сам на нету некако нашао превод сервисног пакета 2 на српски, којим се и тај мањи део Виндоуса коначно преводи на српски. Никако не могу да се сетим где и како сам то нашао. Али онда сам још једном поново инсталирао систем и од онда никако не могу да нађем тај „српски“ додатак за СП2. На домаћем сајту Мајкрософта нема ни речи о томе, а ја сам дане и дане провео тражећи га на нету, безуспешно Да ли неко случајно има тај превод или ми може помоћи да га нађем? Много бисте ми помогли. |
25.4.2006, 21:14 | #2 |
Član
Član od: 10.2.2006.
Lokacija: Gornji Milanovac
Poruke: 148
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 2 puta na 2 poruka
|
Re: СП2 на српском
Виндоуз ауто ЛЕГАЛНИ апдејт.... тхе енд.
WINDOWS AUTO UPDATE... FOR REGISTERED USERS (LEGAL USERS) ONLY. |
25.4.2006, 21:16 | #3 |
Član
Član od: 8.11.2005.
Lokacija: ...ma ne znate vi gde je to
Poruke: 197
Zahvalnice: 4
Zahvaljeno 11 puta na 10 poruka
|
Re: СП2 на српском
Moj savet ti je da ti batalis srpski prevod XP-a i pocni da se navikavas na engleski!
|
25.4.2006, 21:31 | #4 |
ex Laki pingvin
Član od: 28.10.2005.
Lokacija: Kragujevac (Srbija)
Poruke: 2.559
Zahvalnice: 478
Zahvaljeno 880 puta na 488 poruka
|
Re: СП2 на српском
Кад си већ тумарао по сајту Мајкрософт Србија, зашто ниси видео број телефона на дну стране, позвао техничку подршку и питао одакле да преузмеш то што ти треба?
|
25.4.2006, 21:40 | #5 |
Veteran
|
Re: СП2 на српском
Може ли ово да ти помогне? http://www.jezik.org/srpski2004/ Ја користим енглески Windows SP2 преведен на српски помоћу овога.
|
25.4.2006, 23:46 | #6 | ||||
Novi član
Član od: 25.4.2006.
Poruke: 25
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
Citat:
Citat:
Citat:
|
||||
26.4.2006, 0:38 | #7 | |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ÷÷÷÷÷
Poruke: 8.725
Zahvalnice: 2.319
Zahvaljeno 1.930 puta na 1.411 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
|
|
26.4.2006, 0:58 | #8 | |
Novi član
Član od: 25.4.2006.
Poruke: 25
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
|
|
26.4.2006, 14:01 | #9 | |
ex Laki pingvin
Član od: 28.10.2005.
Lokacija: Kragujevac (Srbija)
Poruke: 2.559
Zahvalnice: 478
Zahvaljeno 880 puta na 488 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
|
|
26.4.2006, 14:57 | #10 | |
Deo inventara foruma
Član od: 24.10.2005.
Lokacija: ÷÷÷÷÷
Poruke: 8.725
Zahvalnice: 2.319
Zahvaljeno 1.930 puta na 1.411 poruka
|
Re: СП2 на српском
ali, na M$ovom sajtu pise da je to LIP za XP SP2:
http://www.microsoft.com/downloads/d...displaylang=sr Citat:
|
|
26.4.2006, 16:37 | #11 |
Novi član
Član od: 25.4.2006.
Poruke: 25
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: СП2 на српском
Па овако...
Ја имам преведен Виндоус на српски (ZoNi на ћирилици, не латиници ), који захтева СП 1. Али оне ствари које су измењене у СП 2 (безбедност, device manager итд.) после инсталирања СП 2 буду враћене на енглески. Међутим, МС Србија је издао превод и тих „ситница“, а у то сам 100% сигуран, преко 6 месеци сам га користио лично. Дакле, постоје две локализације, једна само за СП 1 и друга за СП 2. Најлакши начин провере да ли поседујете оба је да покушате да одете на непостојећу адресу, па ако се „Cannot find server...“ појави на српском, онда су инсталирана оба превода; ако не, фали други. |
28.4.2006, 23:42 | #12 |
Starosedelac
|
Re: СП2 на српском
E, imam ja to. Meni je radilo na SP2, dobio sam u rasnji gde sam i uzeo komp pa ako hotjesh javi mi na mail da ti poshaljem(ima 4,5 mb).
|
30.4.2006, 13:18 | #13 | |
Novi član
Član od: 25.4.2006.
Poruke: 25
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
|
|
1.5.2006, 7:43 | #14 | |
Veteran
Član od: 4.12.2005.
Lokacija: Beograd
Poruke: 638
Zahvalnice: 21
Zahvaljeno 174 puta na 103 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
Sviđa mi se ova zlobna caka MS-a samo zato što će popupovi da skaču na hiljadama nelegalnih kompjutera u državnim i paradržavnim firmama. |
|
2.5.2006, 1:40 | #15 | |
Novi član
Član od: 25.4.2006.
Poruke: 25
Zahvalnice: 0
Zahvaljeno 0 puta na 0 poruka
|
Re: СП2 на српском
Citat:
Жељко је покушао да ми помогне, али он има латинични превод Ако ико поседује исту ствар, само на ћирилици, био бих му више него захвалан да ми пошаље. Хвала свима унапред. |
|
Bookmarks sajtovi |
|
|
Slične teme | ||||
tema | temu započeo | forum | Odgovora | Poslednja poruka |
17 korisnika (ranojutarnja razmišljanja) | Simke | Opšta kultura | 516 | 28.2.2008 18:44 |